FRANCIS WU TRAVEL NOTE

　　正月是新年的第一個月，也是一年中最休閒的時間，這裏的苗族女同胞在正月有坐花園的習俗。

花園，顧名思義是與花有關的場地，在這裏的“花”是指雕花，“園”是指用箭竹或青藤編織圍成占地在5個平方左右的圓形場地，按人數的多少來確定花園大小。分為已婚婦女花園和姑娘花園，七八個婦女一起在離家附近用捆好的柴禾圍成一個圓圈，坐到裏面做一些針線活，男人除了有特殊的事情外不會進入；姑娘花園則是用自己砍來的箭竹或者青藤親自編織一個占地約5平方米左右（根據姑娘的數量來安排），形狀呈圓形，高1.5M左右的場地，裏面光滑，中間挖一個小火坑。姑娘花園既是年輕姑娘在一起雕花的場地亦是苗族同胞傳統中自由戀愛的場所。

　　在每年的正月裏，婦女們不需要做太多家務，平時裏原本需要婦女做的飯炒的菜變成了男人的活，婦女坐到花園裏只管雕花、整理衣物、為孩子裝扮盛裝、切磋雕花技藝等針線活或拉家常等；姑娘們在正月裏不需要做家務。正月初一，姑娘們吃過早飯後各自帶著自己雕花所需的針線、凳子、糯米粑相繼來到花園裏，這一天姑娘們只是安排好這一個月的任務和專心地雕花，糯米粑是中午的備用餐。從初二開始，花園的氣氛會變得活躍起來，外面村寨的小夥首先會到花園附近提示花園裏的姑娘。春節剛過，在正月十五之前村民忌諱在山上大叫，因此唱歌不是最好的方式，一般都會選用吹木葉的方式為引，之後慢慢接近花園，走到花園週邊向裏面看花園雕花的姑娘。小夥主動和姑娘說話，但姑娘卻不一定會回答，她們會專心地雕花，這就要看一起來的小夥用什麼方式讓姑娘答話，在大家熟悉後會彼此介紹戀愛物件；小夥向對方表示自己愛慕最直接的方式是在姑娘不注意的時候把她頭上戴著的頭巾搶走，無論姑娘是否喜歡一般都會追過去，這樣便提供了單獨交流的空間，如果彼此喜歡則建立戀愛關係；如果姑娘並不喜歡，她會讓別人去把自己的頭巾要回來。

　　在整個正月裏，出門不怕餓肚子，小夥出去玩即便沒有親戚父母不會擔心。姑娘們會從家裏帶著糯米粑到花園裏給小夥作午餐。